Visits to nursing homes return on 15 June – but with stringent checks for visitors