Nursing home sector ‘concerned’ as CMO highlights outbreaks in letter to government